Existem quatro tipos principais de legendas: padrão, grupo, identificação e citação.
O texto alternativo explica informações em imagens para usuários de leitores de tela. As legendas descrevem imagens para ajudar os usuários a relacionar com o texto circundante. Os títulos identificam imagens e numeram os em conteúdo de formato longo.
Todas as coisas.
Em breve.
Acertou em cheio.
São os pequenos prazeres da vida.
Porque não você?
Vá grande ou vá para casa.
Apenas boas vibrações.
Trabalhar duro. Então trabalhe mais.
As legendas (chamadas de
legendas em algumas áreas) fornecem conteúdo para pessoas surdas e com deficiência auditiva. As legendas são uma versão de texto das informações de áudio de fala e não fala necessárias para entender o conteúdo. Eles são sincronizados com o áudio e geralmente mostrados em um media player quando os usuários os ligam.
Obviamente, mais para criar legendas, mas você precisa começar aqui para subir de nível suas habilidades de redação de legendas! Os três elementos centrais de uma legenda de conversão são o gancho, o corpo e o CTA.
Diferentes tipos de legendas
Existem três tipos principais de serviços de legenda de vídeo: legenda aberta, legenda fechada e SDH (legendas para surdos e com deficiência auditiva).
As legendas são uma representação por escrito de áudio ou diálogo que acompanha vídeos, filmes, programas de televisão ou eventos ao vivo.
Legenda é o ato de adicionar o texto de legendas que explica o que está acontecendo na tela, incluindo diálogo ao conteúdo de vídeo. A principal diferença entre legendas abertas e fechadas é o fato de que as legendas abertas estão sempre em exibição e não podem ser desligadas, enquanto as legendas fechadas podem ser ligadas ou desligadas pelo espectador.
Existem dois tipos de pessoas. Há aqueles que amam você e tornam sua vida bonita. Há aqueles que machucam você e a dor o encoraja a ser maravilhoso.
Preferido de todos os tempos.
Surpresa!
Quão incrível é isso?
Estes são os dias pelos quais vivemos.
Este é o meu momento em que me sinto tão vivo.
Não se esqueça de ser incrível.
O que quer que seja bom para sua alma, faça isso!
Vá lá e viva um pouco!
SRT (. SRT) significa o arquivo
Sub Rip Swititle
e é o formato de arquivo de legenda/legenda mais comum. É um formato de texto que se originou no sub rip de software de dvd ripping, daí o nome.
Uma legenda é o texto que aparece abaixo de uma imagem. A maioria das legendas chama a atenção para algo na imagem que não é óbvia, como sua relevância para o texto. Uma legenda pode ser algumas palavras ou várias frases.
Legenda é o processo de conversão do conteúdo de áudio de uma transmissão de televisão, webcast, cinema, vídeo, CD ROM, DVD, evento ao vivo ou outras produções em texto e exibindo o texto em uma tela ou monitor, e permite que aqueles que são surdo e com deficiência auditiva para ter acesso total a materiais de mídia que de outra forma
As legendas assumem que o espectador não pode ouvir. Eles são textos sincronizados no tempo do conteúdo de áudio e incluem elementos não de fala, como ruídos. As legendas assumem que o espectador pode ouvir, mas não entende o idioma. As legendas traduzem o áudio em outro idioma e não incluem elementos não de fala.
Legendas fechadas (CC) Coloque o texto sobre o conteúdo de vídeo para representar o diálogo falado para o público surdo e com deficiência auditiva, além de informações contextuais adicionais. Isso inclui a identificação de alto falantes e a descrição de sons contextuais (por exemplo, batidas por porta, sirenes, ondas batendo etc.).
O que é uma legenda? O comentário explicativo ou designação que acompanha uma imagem ou ilustração.
Para que uma legenda seja eficaz, ela inclui elementos para ajudar o leitor a identificar facilmente os detalhes e o contexto da história por trás de uma imagem ou vídeo. Esses elementos são quem, o que, onde, quando, por que e/ou como. Use os ABCs da legenda para ajudá lo com esses elementos ao escrever legendas.
As legendas são uma representação por escrito de áudio ou diálogo que acompanha vídeos, filmes, programas de televisão ou eventos ao vivo.
SRT (. SRT) significa o arquivo
Sub Rip Swititle
e é o formato de arquivo de legenda/legenda mais comum. É um formato de texto que se originou no sub rip de software de dvd ripping, daí o nome.
A principal diferença entre legendas abertas e fechadas é o fato de que as legendas abertas estão sempre em exibição e não podem ser desligadas, enquanto as legendas fechadas podem ser ligadas ou desligadas pelo espectador. Além disso, são necessários dispositivos especiais chamados decodificadores para controlar legendas fechadas para TV e filmes.
CC1 a CC4 A legenda com divisão aparece em uma pequena faixa na parte inferior da tela. O CC1 é geralmente a versão
impressa
do áudio. Conteúdo de exibição CC2 a CC4 fornecido pela emissora. Text1 a Text4 A legenda cubra metade ou toda a tela.