como abastecer o carro na itália

como abastecer o carro na itália? Confira, isso é tudo que você precisa saber.

Escrito por Julia Woo

novembro 3, 2025

Para abastecer o carro na Itália, você pode optar pelo
“self-service” (você mesmo abastece) ou pelo serviço com frentista, o “servito” (que é mais caro). A principal diferença é a forma de pagamento: em bombas de “self-service”, você geralmente paga com dinheiro ou cartão diretamente na máquina antes de abastecer, enquanto no “servito” você paga na bilheteria do posto, após o frentista abastecer o seu carro.
O que você precisa saber
fareilpieno,perfavore
Pagamento: Antes de abastecer, você deve selecionar a opção de pagamento na bomba. Algumas máquinas só aceitam dinheiro, enquanto outras só aceitam cartão, então é importante estar atento.
Combustível: Verifique se a mangueira é a correta para o seu carro. A pistola verde geralmente é para gasolina e a preta para diesel, mas há o nome do combustível escrito em cada pistola, então verifique com atenção.
fareilpieno,perfavore
Gasolina: “Benzina” (às vezes chamada de “senza piombo”, “benzina verde” ou “super”).
Diesel: “Gasolio” (também pode ser encontrado como “diesel” ou “blue diesel”).
como abastecer o carro na itália

Como pedir para encher o tanque em italiano?

Para encher o tanque em italiano, você pode dizer
“Mi fai il pieno?” para pedir para encher completamente o tanque, ou “Vorrei fare il pieno, per favore” que é mais formal. Outra opção é especificar uma quantidade, como “Mi fai venti euro di benzina?” (“Você pode colocar R$20 de gasolina para mim?”).
Frases úteis
“Mi fai il pieno?”
Significa “Você pode encher o tanque?” (informal).
“Vorrei fare il pieno, per favore.”
Significa “Gostaria de encher o tanque, por favor.” (mais formal).
“Mi fai venti euro di benzina?”
Significa “Você pode colocar R$20 de gasolina para mim?” (você pode substituir “venti” por qualquer outro valor).
“Pieno di diesel, per favore.”
“Encha com diesel, por favor.”
“Pieno di benzina, per favore.”
“Encha com gasolina, por favor.”
“Quanto costa?”
“Quanto custa?”
Significa “Você pode encher o tanque?” (informal).
Significa “Gostaria de encher o tanque, por favor.” (mais formal).
Significa “Você pode colocar R$20 de gasolina para mim?” (você pode substituir “venti” por qualquer outro valor).
“Encha com diesel, por favor.”
“Encha com gasolina, por favor.”
“Quanto custa?”

Qual a maneira correta de abastecer o carro?

A maneira correta de abastecer o carro envolve seguir procedimentos de segurança, como
desligar o motor, evitar fumar e estacionar perto da bomba correta. É crucial também dar preferência a postos de confiança, não circular com o tanque na reserva e, para carros flex, usar a proporção de combustível recomendada pela montadora.
Procedimentos de segurança
Desligue o motor: É proibido e perigoso abastecer com o motor ligado devido ao risco de faíscas e explosão dos vapores inflamáveis do combustível.
Evite o celular: Recomenda-se não usar o celular durante o abastecimento, pois ondas de rádio podem ter sido ligadas a explosões acidentais.
Não fume: É proibido fumar ou usar qualquer tipo de fogo perto das bombas de combustível.
Estacione corretamente: Pare o veículo o mais próximo possível da bomba. Se o tanque não for facilmente acessível, pode ser necessário abastecer do outro lado.
Cuidados com o combustível
Escolha um posto confiável: Sempre abasteça em postos de confiança, seja de rede conhecida ou bandeira branca, para garantir a qualidade do combustível.
Não rode com o tanque na reserva: O nível baixo de combustível pode danificar a bomba de combustível ao sugar resíduos do fundo do tanque e transportá-los para o motor.
Não encha o tanque até a boca: Para carros flex, o ideal é não encher o tanque além do que o automático da bomba indica. O espaço restante é necessário para os vapores de combustível e pode evitar vazamentos e manchas na pintura.
Mantenha o tanque com combustível: Especialistas recomendam manter o tanque com uma quantidade de combustível acima do mínimo, pois isso ajuda a evitar a evaporação.
Abastecendo um carro flex
Consulte a montadora: Verifique qual a proporção de etanol recomendada pela montadora do seu veículo para o seu carro flex.
Encontre o combustível ideal: Faça o cálculo para descobrir qual o combustível mais vantajoso para o seu carro, ou seja, o que tem o melhor custo-benefício.

Quanto custa encher um tanque de gasolina na Itália?

Encher um tanque de gasolina na Itália geralmente custa
cerca de €40, mas o valor exato depende do preço do combustível por litro e do tamanho do tanque do carro. Atualmente, o preço médio da gasolina é de aproximadamente €1,78 por litro, mas isso pode variar.
50×1,78=€89

Como usar o pedágio na Itália?

Para usar o pedágio na Itália,
retire um ticket ao entrar na rodovia (Autostrada), que registrará sua entrada. Ao sair, apresente o ticket em uma cabine de cobrança ou totem de autoatendimento e pague o valor por trecho percorrido, que pode ser feito com dinheiro, cartão de crédito ou débito. É essencial guardar o ticket com cuidado para evitar multas por perda.
Como pagar o pedágio
Dirija-se a uma cabine de pedágio e escolha a forma de pagamento.
Opções de pagamento:
Dinheiro: Insira notas e moedas nas máquinas de autoatendimento ou pague a um atendente.
Cartão de crédito/débito: Algumas cabines e máquinas aceitam cartões.
Telepass: Se você tiver um dispositivo Telepass, a cobrança é automática, não sendo necessário parar (ideal para quem dirige com frequência na Itália).
Dinheiro: Insira notas e moedas nas máquinas de autoatendimento ou pague a um atendente.
Cartão de crédito/débito: Algumas cabines e máquinas aceitam cartões.
Telepass: Se você tiver um dispositivo Telepass, a cobrança é automática, não sendo necessário parar (ideal para quem dirige com frequência na Itália).
Dicas importantes
Não dê ré: Nunca dê ré nas praças de pedágio, pois é muito perigoso e as multas são altas.
Monitoramento: As autoestradas são monitoradas 24 horas por dia, então respeite as regras para evitar multas.
Cálculo do valor: O valor do pedágio varia conforme a distância percorrida. Você pode calcular o valor aproximado do percurso usando aplicativos como o Google Maps.

Julia Woo é redatora colaboradora da Ecloniq, onde explora dicas de vida práticas e inspiradoras que tornam o dia a dia mais eficiente, criativo e cheio de significado. Com um olhar atento aos detalhes e uma paixão por descobrir maneiras mais inteligentes de trabalhar e viver, Julia cria conteúdos que misturam crescimento pessoal, truques de produtividade e melhoria do estilo de vida. Sua missão é simples — ajudar os leitores a transformar pequenas mudanças em impactos duradouros.
Quando não está escrevendo, provavelmente está testando novos sistemas de organização, aperfeiçoando métodos de gestão do tempo ou preparando a xícara de café perfeita — porque equilíbrio é tão importante quanto eficiência.

Deixe um comentário