Diga como um ‘Strayan: tudo o que você precisa saber para fazer um sotaque australiano, olha isso

G’day, companheiro! Se você quiser parecer que vem da terra, você chegou ao lugar certo. O sotaque australiano é mais do que apenas uma maneira de falar – reflete o estilo de vida casual australiano e seus valores nacionais de informalidade e simpatia. [1] Continue lendo para descobrir como ajustar sua pronúncia do inglês para parecer mais ‘Strayan, bem como palavras e frases que você pode jogar para que seu sotaque seja ainda mais crível.

Método 1

1:

Expanda vogais longas em vários sons de vogal. Quando os australianos estão falando, eles tendem a realmente extrair vogais, muitas vezes dobrando -as em 2 ou mais sons de vogal. A chave aqui é realmente se inclinar para uma vogal, em vez de dizer de uma maneira curta e cortada. [2] Por exemplo, a palavra “Nice” parece mais como “Noice”. Com um longo “A”, como na palavra “companheiro”, você ouvirá o longo “eu” também, então parece um pouco mais com “poder”. Às vezes, isso é chamado de “mastigar” suas vogais, talvez por causa da maneira como o som tende a se mover em toda a sua boca.

  • Por exemplo, a palavra “nice” parece mais como “Noice”.
  • Com um longo “A”, como na palavra “companheiro”, você ouvirá o longo “eu” também, então parece um pouco mais como “pode”
  • Às vezes, isso é chamado de “mastigar” suas vogais, talvez por causa da maneira como o som tende a se mover em toda a sua boca.
  • 2:

    Adicione um “R” suave ao final de um som longo “O”. O Aussie Long “O” é tão difícil para os não-australianos acertarem-mas, se o fizer, você parecerá australiano com certeza. Definitivamente, há o som “o” inglês “o” que você está familiarizado, mas está misturado com o “ah” de um “a” e o “uh” de um curto “u”, com um pouco de um “r” ( como em “remo”) no final. [3] Por exemplo, um australiano pronuncia “não” um pouco mais como “Naur”. Isso só acontece quando o “O” não é seguido por um som consoante. Isso significa que você também ouvirá em palavras como “janela” (“wehn-daur”).

  • Por exemplo, um australiano pronuncia “não” um pouco mais como “Naur”.
  • Isso só acontece quando o “O” não é seguido por um som consoante. Isso significa que você também ouvirá em palavras como “janela” (“wehn-daur”).
  • 3:

    Pronuncie todas as vogais não estressadas como “uh” ou “eh”. Geralmente, qualquer vogal não estressada vai achatar um som “schwa”, como um “uh” ou “eh”, com sotaque australiano. Na maioria dos casos, a vogal também é curta; portanto, o efeito é que as vogais curtas em sílabas não estressadas perdem seus sons distintos e tudo o mesmo – “Rosa’s” soa o mesmo que a palavra “rosas”. [4] Você faz você tem que ter cuidado aqui, porque se você achatar todas as vogais curtas em “Eh”, acabará soando mais com um kiwi (neozelandês) do que um australiano. Somente as vogais em sílabas não estressadas recebem o tratamento “Schwa”.

  • Você deve ter cuidado aqui, porque se você achatar todas as vogais curtas em “Eh”, acabará soando mais como um kiwi (neozelandês) do que um australiano. Somente as vogais em sílabas não estressadas recebem o tratamento “Schwa”.
  • 4:

    Desenhe toda a vogal soa mais do que você normalmente faria. Os australianos extraem suas vogais mais do que qualquer outro falante de inglês. Uma vogal curta em uma sílaba não estressada ainda será de cerca de 60% enquanto uma vogal longa – não é que você deve ser tão técnico sobre isso. [5] O importante a perceber aqui é quanto tempo as vogais australianas estendidas são comparadas a outros falantes de inglês. [6] Você ouvirá isso com muita facilidade se puxar vídeos lado a lado e comparar um australiano falando com um britânico falando.

  • O importante a perceber aqui é quanto tempo as vogais australianas estendidas são comparadas a outros falantes de inglês. [6] Você ouvirá isso com muita facilidade se você puxar vídeos lado a lado e comparar um australiano falando com um britânico falando.
  • 5:

    Adicione um som “y” difícil ao pronunciar a letra “u”. Pense em como você normalmente pronuncia a palavra “música”. Ao falar com um sotaque australiano, você quase sempre pronuncia um “u” dessa maneira. [7] Por exemplo, “Tune” é pronunciado como “Tyoon” em vez de “Toon”. Pronunciando a letra “u” sem o som “y” é conhecido como “yod-tropping”. No inglês australiano, há muito pouco yod-derrubando.

  • Por exemplo, “Tune” é pronunciado como “Tyoon” em vez de “Toon”.
  • Pronunciando a letra “U” sem o som “y” é conhecido como “Yod-Dropping”. No inglês australiano, há muito pouco yod-derrubando.
  • Método 2

    consoantes

    1:

    Solete um “t” para um “d” no meio das palavras. No início de uma palavra, você obtém o mesmo “T” que qualquer outro falante de inglês, mas quando a letra se move em direção ao meio da palavra, australia -a suaviza até quase desaparecer no final. Isso significa que uma palavra como “matéria” parece mais “mais louca” quando falada por um australiano. [8] No final de uma palavra, como na palavra “certo”, o “t” é pronunciado como uma parada glótica. Se você pensar em como diria a frase “uh-uh”, o som entre as sílabas é uma parada glótica. Pronunciar “T” como uma parada glótica também é comum em outros dialetos em inglês, mas acontece mais quando há um duplo “T” no meio de uma palavra, como em “Matter”, e não no final. Portanto, essa é uma maneira de distinguir australianos de muitos falantes britânicos.

  • No final de uma palavra, como na palavra “certo”, o “t” é pronunciado como uma parada glótica. Se você pensar em como diria a frase “uh-uh”, o som entre as sílabas é uma parada glótica.
  • Pronunciar “T” como uma parada glótica também é comum em outros dialetos em inglês, mas acontece mais quando há um duplo “T” no meio de uma palavra, como em “Matter”, e não no final. Portanto, essa é uma maneira de distinguir australianos de muitos falantes britânicos.
  • 2:

    Abaixe o som “R” no final das palavras ou antes das consoantes. O inglês australiano não é rótico, o que significa que o som “R” não é pronunciado no final das palavras como uma regra geral. [9] Mas, ao mesmo tempo, a maioria dos australianos pronunciará um “r” no final de uma palavra que é seguida por uma palavra que começa com um som de vogal ou vogal – mesmo que não houve . Isso é chamado de intrusivo “R” e também é uma característica da pronúncia recebeu britânica (RP). Por exemplo, pegue a frase “questão de fato”. Disse com um sotaque australiano, parece mais “Madda ROF FAC-“. Você normalmente não ouvirá um “R” antes das consoantes no meio das palavras. Em vez disso, o som da vogal é mais arredondado. Então, em “Word”, você não entende esse som “URR”, é mais como “Wuhd”. O “R” intrusivo também pode ser ouvido em uma única palavra se você tiver 2 sílabas que terminam em um som de vogal ou vogal. Por exemplo, “desenho” seria pronunciado mais como “desenho”. [10]

  • Por exemplo, tome a frase “matéria de fato”. Disse com um sotaque australiano, parece mais “Madda ROF FAC-”
  • Você normalmente não ouvirá um “R” antes das consoantes no meio das palavras. Em vez disso, o som da vogal é mais arredondado. Então, em “Word”, você não entende esse som “urr”, é mais como “wuhd”.
  • O intrusivo “R” também pode ser ouvido em uma única palavra se você tiver 2 sílabas que terminam em um som de vogal ou vogal. Por exemplo, “desenho” seria pronunciado mais como “desenho”. [10]
  • 3:

    soltar o “g” em palavras que terminam com “-ing”. Isso também é bastante comum com o inglês americano casual, por isso pode ser uma das coisas mais fáceis de você fazer logo de cara. Esta “regra” se aplica apenas a palavras de pelo menos 2 sílabas – não a australiana pronuncia “anel” como “rin”. /adivinhe/figura vou surfar esta tarde).

  • Por exemplo, você pode dizer: “Eu acho que vou surfar ‘This ARVO” (acho que/acho que vou surfar esta tarde).
  • Método 3

    Tone

    1:

    Relaxe a boca e afrouxe sua mandíbula. Quando você está falando inglês australiano, precisa mover muito a boca – mais do que faria com qualquer sotaque americano ou britânico. Você só pode fazer isso se sua boca e mandíbula estiverem relaxadas e abertas. Ao falar, mantenha os lábios arregalados em seu rosto (nunca perseguidos ou apertados) e sua boca ligeiramente aberta. Você já parece um pouco australiano! [12] Assista a vídeos de australianos conversando e preste muita atenção à maneira como eles movem a boca quando falam, bem como a aparência de seus rostos quando não estão falando. Imitar expressões e movimentos faciais australianos, bem como o som de sua voz e seu sotaque soarão (e sentirão) mais autênticos.

  • Assista a vídeos de australianos conversando e preste muita atenção em como eles movem a boca quando falam, assim como a aparência de seus rostos quando não estão falando.
  • imitar expressões e movimentos faciais australianos, bem como o som de sua voz e seu sotaque soarão (e sentirão) mais autênticos.
  • 2:

    Misture suas palavras quando você está falando em vez de fazer uma pausa entre elas. A frase “G’day” é talvez o exemplo mais conhecido da tendência australiana de misturar suas palavras quando elas falam. [13] Você pode imitar isso simplesmente falando um pouco mais rapidamente – você descobrirá que as palavras naturalmente tendem a se misturar. Existem outros exemplos: “tenho que” ou “você precisa” se torna “que precisa”, “deve se tornar” oucouta ” – realmente qualquer frase com a palavra” será misturada assim. Se você deseja que seu sotaque pareça muito bom, ouça os falantes nativos o mais rápido possível e imitam seus padrões de fala.

  • Existem outros exemplos: “tenho que” ou “você precisa” se tornar “que precisa”, “deve” se tornar “oucous” – realmente qualquer frase com a palavra “será misturada assim.
  • Se você deseja que seu sotaque pareça realmente bom, ouça os falantes nativos o mais rápido possível e imitam seus padrões de fala.
  • 3:

    Fale com mais um toque nasal. Você pode adicionar um pouco de toque sorrindo ao praticar o sotaque. O sorriso fará com que suas vogais pareçam muito mais nasalmente. Em seguida, aumente o tom da sua voz em direção às extremidades das palavras. [14] Lembre -se de que os australianos são muito amigáveis! Se você falar com um sorriso largo, você soará automaticamente um pouco mais australiano – mesmo que não mude mais nada sobre a maneira como você fala.

  • Lembre -se de que os australianos são muito amigáveis! Se você falar com um sorriso largo, você soará automaticamente um pouco mais australiano – mesmo que não mude mais nada sobre a maneira como você fala.
  • 4:

    Levante o tom da sua voz no final das frases. Você pode chamar isso de inflexão de perguntas australianas, ou “terminal em ascensão em alta” se você for chique. Você já sabe como é? Mesmo se você não o associa a australianos? [15] Ouça os falantes nativos para ter uma boa noção de quando fazer isso porque ninguém faz isso o tempo todo. Há um ritmo natural que você atende ouvindo.

  • Ouça falantes nativos para ter uma boa noção de quando fazer isso, porque ninguém faz isso o tempo todo. Há um ritmo natural que você atende ouvindo.
  • Método 4

    Gíria e enchimentos

    1:

    abreviam palavras mais longas e adicione um sufixo diminuto. Aussies abreviam palavras e transformá -las em diminutivas mais do que qualquer outro falante de inglês. [16] Então, se você quiser soar mais australiano – e australia – tem o hábito de amarrar os pedaços de palavras e torná -los fofos. Um linguista australiano assumiu a enorme tarefa de tabular todas essas abreviações e descobriu que os seguintes finais foram os mais utilizados: [17] -IE/Y: Barbie (Barbecue), Lappy (laptop), Footy (futebol australiano), Brekkie (café da manhã), selfie (auto -retrato), Mozzie (mosquito) -o: Doggo (cachorro), arvo (tarde), servo (estação de serviço), rego (registro), agressivo (agressivo), esquis (pessoa estranha), Avo (abacate) -s: Totes (totalmente), Probs (provavelmente), Dins (jantar) -ers/AS: Preggers (grávida), Maccas (McDonald’s), Champers (Champagne) -Z/Za: Soz (desculpe), Appaz (aparentemente), Biz (negócios), porque (porque)

  • -ie/y: Barbie (churrasco), lappy (laptop), futebol (futebol australiano), brekkie (café da manhã), selfie (auto-retrato), Mozzie (mosquito)
  • -O: Doggo (cachorro), Arvo (tarde), servo (estação de serviço), rego (registro), agressivo (agressivo), esquisito (pessoa estranha), Avo (abacate)
  • -s: Totes (totalmente), Probs (provavelmente), Dins (jantar)
  • -ers/as: Preggers (grávida), Maccas (McDonald’s), Champers (Champagne)
  • -z/za: Soz (desculpe), Appaz (aparentemente), Biz (negócios), porque (porque)
  • 2:

    Fim das frases com “companheiro” ao conversar com outra pessoa. Os australianos usam “Mate” da maneira que os americanos podem usar “homem” ou “cara”. Em certo sentido, é como se você estivesse abordando a pessoa com quem você está falando, mas também é apenas um preenchimento no final de uma frase. Praticamente todo mundo é “companheiro” em uma situação casual. [18] Por exemplo, você pode dizer: “Estamos indo para a praia, companheiro. Quer vir?”

  • Por exemplo, você pode dizer: “Estamos indo para a praia, companheiro. Quer vir?”
  • 3:

    Use “como” no final de uma frase para maximizar um adjetivo. Pense em começar um símile e simplesmente não terminar. “Sweet como” pode ser o mais comum (com “Sweet” significa “legal” ou “incrível”), mas você pode usar essa construção com basicamente qualquer adjetivo. [19] Por exemplo, você pode dizer: “Como você conseguiu um A naquele teste sem estudar, companheiro? Você tem sorte!”

  • Por exemplo, você pode dizer: “Como você conseguiu um A naquele teste sem estudar, companheiro? Você tem sorte!”
  • 4:

    Coloque “mas” no final da frase. Você não quer usar a inflexão de perguntas para cada frase – os ausidos não falam assim. Para frases sem dúvida, porém, os australianos costumam usar um “mas” no final – mesmo que não haja mais nada para adicionar à frase ou a palavra não se adequa ao que eles estão dizendo. [20] Por exemplo, você pode dizer: “Passamos o dia na praia? Estava quente, mas”. Às vezes, “mas” mantém seu significado habitual, é apenas colocado no final da frase e não no início. Por exemplo, se alguém disser que quer ir às lojas, você pode dizer: “Não temos tempo suficiente, mas”

  • Por exemplo, você pode dizer: “Passamos o dia na praia? Estava quente, mas”
  • Às vezes, “mas” mantém seu significado usual, é apenas colocado no final da frase e não no início. Por exemplo, se alguém disser que quer ir às lojas, você pode dizer: “Não temos tempo suficiente, mas”
  • 5:

    Adicione frases de gírias comuns ao seu discurso regular. Suas conversas diárias provavelmente estão cheias de gírias – algumas das quais você pode nem reconhecer como gíria – e australianos não são diferentes! Usar gíria em vez de falar formalmente diz às pessoas que você está em casa e confortável com o idioma e faz você parecer mais um australiano. Aqui estão alguns que você pode tentar: [21] “Como está indo?” (Como vai/como você está) “G’day, companheiro” (bom dia, amigo) “Bom em Ya” (bom em você – um sinal de aprovação, como dizer “bem feito” ou “bom trabalho”) “Não se preocupe” (normalmente uma resposta a “obrigado”, mas frequentemente usada em outros contextos) “Ela estará certa” (vai ficar bem) “O que você depois?” (O que você está procurando) [22]

  • “Como você está indo?” (Como está indo/como você está)
  • “G’day, companheiro” (bom dia, amigo)
  • “Bom em ya” (bom para você – um sinal de aprovação, como dizer “bem feito” ou “bom trabalho”)
  • “Não se preocupe” (normalmente uma resposta a “obrigado”, mas frequentemente usada em outros contextos)
  • “Ela estará certa” (vai ficar bem)
  • “O que você depois?” (O que você está procurando) [22]
  • 6:

    Substitua palavras mais formais por outras casuais. Essa tendência remonta à mentalidade geral da Austrália. Os australianos têm uma reputação de serem bastante descontraídos e casuais, e o uso do idioma inglês reflete uma atitude mais relaxada e descontraída. Então, quando você estiver falando com sotaque australiano, pense mais em termos de como conversaria com seus amigos, e não como conversaria com um professor ou um funcionário do governo de alto escalão. Aqui estão alguns que você pode tentar: [23] Reckon (em vez de “pensar”, “acreditar”, “figura,” ou palavras semelhantes) sim (em vez de “sim”) Chuck (em vez de “arremesso” ou “fazer”) Palavras misturadas como “Gotta”, “Going” e “deve” (em vez de mais enunciadas “ganhou”, “indo para” ou “deveria ter”)

  • Descubra (em vez de “pensar”, “acreditar”, “figura” ou palavras semelhantes)
  • Sim (em vez de “sim”)
  • Chuck (em vez de “arremesso” ou “make”)
  • Palavras misturadas como “Gotta”, “Going” e “deveriam” (em vez de mais enunciadas “chegaram”, “indo a” ou “deveria ter”)