Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
1 Que está excitado sexualmente; arreitado. 2 Reg ( N.E. ) Palavra-ônibus que exprime inúmeras ideias no sentido apreciativo, que equivale a bacana, bonito, excelente, legal etc.; retado: sujeito arretado , praia arretada , filme arretado . ETIMOLOGIA part de arretar2.
O que quer dizer arretado no Nordeste?
adjetivo [Regionalismo: Nordeste] Palavra usada com vários sentidos, geralmente com sentido positivo, para enfatizar uma característica boa de algo ou alguém: um encontro arretado; uma pessoa arretada. [Regionalismo: Pernambuco] Que está bravo, irritado: não fale assim comigo, sou um sujeito arretado!
Quem fala arretado?
Quem fala “arretado” é pernambucano.
O que quer dizer uma mulher arretada?
“Eta mulher arretada”, você já ouviu essa expressão? Mulher arretada é bem o tipo das mulheres brasileiras. Personalidade forte, independente, guerreira e outras qualidades e defeitos também.
Qual o sinônimo de arretado?
12 sinônimos de arretado para 1 sentido da palavra arretado: Afastar para longe: 1 afastado, desviado, espantado, assustado, afugentado, varrido, apartado, desbaratado, enxotado, escorraçado, rechaçado, rebotado.
O que significa arretado de bom?
ARRETADO = Diz-se de algo muito bom, mas também pode ser usado para qualificar alguém bravo.
Quais são as gírias do Nordeste?
Gírias da região Nordeste
Abestado: bobo, tolo, leso;Amofinado: aborrecido;Azuretado: confuso;Aluado: que fica no mundo da lua;Barril: quando algo é difícil ou perigoso;Amarrado: pessoa avarenta, mesquinha;Arretado: que é legal, bacana, tudo de bom;Cafuringa: é uma coisa muito pequena;
Quais são as gírias usadas na Bahia?
Este é o dicionário de baianês que o resto do Brasil precisa
Massa = legal.Barril = tenso.Barril dobrado = muito tenso.Oxe = oxe.Oxente = oxente.EITA = EITA.Se ligue = preste atenção.Se pique = saia.
Como as pessoas do Nordeste falam?
O dialeto nordestino, também chamado simplesmente de “sotaque nordestino”, é a variante da língua portuguesa mais usada nos estados do Nordeste brasileiro, sendo o dialeto com maior número de falantes dessa região, com mais de 53 milhões de habitantes, sofrendo variações.
O que significa a palavra Mulesta?
Significado de Moléstia
Expressão regional que, ligada a qualquer outra palavra, atribuí a ela um sentido de raiva, de ira (por alusão à raiva canina). Etimologia (origem da palavra moléstia). A palavra moléstia deriva do latim “molestia,ae”, que significa doença.
O que rima com arretada?
Palavras que rimam com Arretado:
Depletado.Afetado.Embucetado.Facetado.Ejetado.Coletado.Azuretado.Calafetado.
Como fala o cearense?
Gírias Cearenses
Abirobado. Usado para dizer que uma pessoa é boba, tola, sem juízo. Afolozado. É o mesmo que frouxo, alargado ou estragado. Ai dento. Pode ser usada do mesmo modo que o “sai fora” ou “vá se danar”. Arengar. É o mesmo que brigar, arrumar confusão. Arriégua (ou Arre égua) Arrudiar. Baixa da égua. Bichinho.
Como se escreve se achegue?
Achegue vem do verbo achegar. O mesmo que: aconchegue, conchegue.
O que é uma pessoa Arrochada?
Significado de Arrochado
[Informal] Agarrado; apertado entre os braços: namorados arrochados. [Figurado] Difícil; exageradamente dificultoso, árduo: tinha um emprego arrochado. [Informal] Que foi pressionado para dizer ou realizar alguma coisa: réu arrochado.
O que é um cabra da peste?
No Nordeste do Brasil, ao longo do tempo, mudou-se a palavra de “cabrão” para “cabra”. Expressões como “cabra da mulesta” e “cabra da peste” significavam, originalmente, ‘indivíduo mau, temido ou respeitado por sua valentia, frieza, crueldade’.