Segundo o Aurélio, moleque vem do quimbundo mu’leke, que significa ‘menino’.
Qual o significado de moleque na Bíblia?
Moloque, Moloc ou Moloch é o deus ao qual os amonitas, uma etnia de Canaã (povos presentes na península arábica e na região do Oriente Médio), cultuavam. Também é o nome de um demônio na tradição cristã e cabalística.
Qual a origem da palavra Moloque?
Moleque não tem origem no Oriente Médio, mas em Angola, na África. Na língua quimbundo, ‘muleke’ significa ‘garoto, filho pequeno’. A palavra veio para o Brasil dentro dos navios negreiros. Durante muito tempo, no Brasil escravocrata, moleque, em português, significou ‘filho de negro’.
Porque não chamar seu filho de moleque?
Moleque: um menino do capeta? Meu pai, evangélico, ouviu do pastor que não podíamos mais chamar alguém de moleque, pois a origem da palavra estaria em Moloque, um demônio citado na Bíblia. Tudo bem que certos moleques são endiabrados mesmo, mas chamar o menino por nome do cão-tinhoso não é lá muito legal.
O que significa a palavra danado na Bíblia?
No meio religioso o termo é utilizado com alguma parcimônia, pois adquire o sentido negativo de amaldiçoado, perverso, ruim, malévolo; aquele que foi condenado ao inferno. Danado designa ainda algo incômodo e muito forte, por exemplo, “um cansaço danado”.
Quem é Moloque no candomblé?
Ou seja, é moleque, brincalhão, zombeteiro, malicioso e arrogante, e sendo somente coerente com sua própria incoerência.
O que significa chamar o filho de moleque?
Garoto muito traquinas; menino muito sapeca e levado. [Pejorativo] Pessoa que não merece confiança; quem é canalha; vil.
O que significa moleque na macumba?
Moleque: do quimbundo “mu’leke”, que significa “filho pequeno” ou “garoto”, era um modo de se chamar os seus filhos de mu’lekes.
Qual é o significado do nome moleque?
Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
1 Menino de pouca idade. 2 Menino novo, negro ou mulato. 3 Criança que faz travessuras. 4 Garoto que vive solto na rua.
O que significa quitanda na África?
Do termo quimbundo kitanda, trata-se de um pequeno estabelecimento onde se vende produtos frescos, como frutas, verduras, legumes, ovos, etc.
O que é torpeza na Bíblia?
Significado de Torpeza
Ação ou procedimento de ignóbil, vergonhoso, sórdido. Que demonstra indecências ou obscenidades. Qualidade do que é nojento ou repugnante. Etimologia (origem da palavra torpeza).
Qual origem da palavra camundongo?
Camundongo «palavra brasileira» «inconcebível e inexplicável»? Deixem-me rir. Nem uma coisa nem outra. Como centenas de outras usadas no Brasil (e algumas, menos, em Portugal), vem directamente do quimbundo, ka-mundongo, «ratinho».
Quais palavras não devemos falar?
Confira, logo aqui abaixo, a lista com os 10 exemplos de palavras que jamais devem ser ditas aos seus filhos.
Peste. Significa que é uma pessoa má, algo que é doentio e contagioso, uma desgraça, infeliz.Imbecil. Maldito. Nojento. Danado. Praga. Abestalhado. Diabo.
O que quer dizer a palavra danadinho?
Quem é muito esperto, muito sedutor ou realiza algo com perícia notável também costuma receber o qualificativo de danado. Para tornar ainda mais afetuoso o elogio, é comum usar a palavra no diminutivo: “Ele é danadinho”.
Que danadinho?
Significado de Danadinho
substantivo masculino Tratamento carinhoso para criança, animal ou coisa que é ou muito esperto e apto, ou traquinas e criador de problemas. Etimologia (origem da palavra danadinho).
O que é ser uma pessoa Atentada?
Significado de Atentada
Atentada é o feminino de atentado. O mesmo que: levada, endiabrada.