Se você está no Tiktok ou no Instagram ultimamente, provavelmente já ouviu a frase “está dando”. “Está dando” é uma frase de gíria usada para transmitir que algo está emitindo uma vibração, estilo ou energia específica. Se você quiser aprender mais sobre essa frase divertida e complementar, chegou ao lugar certo. Vamos analisar a definição de “está dando”, como usá -lo e de onde veio a frase. Também listaremos alguns termos semelhantes e relacionados, então continue lendo!
“Está dando” é uma maneira de dizer que algo está emitindo uma certa vibração ou energia. Geralmente é usado como um elogio ou para elogiar. Por exemplo, se seu amigo aparecer usando uma roupa impressionante, você pode dizer: “Está dando moda”. Ou, se você é um dos outros que você cozinha um jantar delicioso, você pode dizer: “Está dando chef” ou “está dando gourmet”. [1] A frase também pode ser usada por conta própria para transmitir admiração geral: “Eu não posso Acredite como sua maquiagem é incrível hoje! Está dando. ” Ou, pode ser usado com outra palavra depois de descrever uma vibração específica: “Eu amo as ombreiras naquele blazer. Está dando realidade vintage dos anos 80. ”[2] A frase pode ser usada de uma maneira autodepreciativa de zombar de si mesmo:“ Eu pensei que esses macacões eram fofos, mas agora que eu olho no espelho, está dando um lacainho de Despicable Me Me . ”
Origem e disseminação de “está dando”
“It’s Give” vem da cultura de salão de festas Black e Latinx LGBTQ dos anos 70 e 80. Esta comunidade vibrante e próspera se originou na cidade de Nova York como um espaço seguro para que pessoas de cor LGBTQ se expressassem livremente. [3] Nas décadas seguintes, a linguagem da cultura de arrasto e salão se tornou cada vez mais popular no mainstream. Frases comumente usadas como “Trow Shade”, “Slay”, e, claro, “é dar”, são todos os produtos da cena do salão de baile. [4] Mídias como a RuPaul’s Drag Race, o documentário Paris está queimando, bem como músicas como “Supermodel (You Betwork) de RuPaul e” Vogue “de Madonna tornaram a linguagem de salão mais reconhecível para o público em geral. [5]
“É dar” tornou -se popular nas plataformas de mídia social na década de 2020. Os usuários do Tiktok, X (anteriormente Twitter) e Instagram comentam a frase sobre as postagens de outras pessoas para complementá -las, ou a usam como uma legenda para que suas próprias postagens transmitam uma vibração. É especialmente comum com a geração Z. Por exemplo: se um amigo postar uma foto de si mesmo com seu diploma depois de terminar a faculdade, você pode comentar: “Está dando graduação!” Se eles postarem uma foto do Instagram ou um vídeo de Tiktok de si mesmo em uma roupa incrível, você pode simplesmente dizer: “Esse vestido está dando”. Ou, se você postar uma foto de suas decorações de férias, poderá legendá -la: “Está dando festivo”.
Termos semelhantes e relacionados
Dando -me a vida “Dando -me a vida” é uma variação popular de “It está dando”. As pessoas usam essa frase para transmitir que absolutamente amam algo, ou que estão “vivendo para isso”. [6] “Sua roupa está literalmente me dando vida! Onde você conseguiu isso?” “Este jantar está me dando vida. É literalmente tão delicioso. ” “Sua maquiagem parece sempre me dar vida. Como você sempre consegue seu delineador tão perfeito? ”
Slay como “It está dando”, “Slay” tem origem no salão de baile e na cultura de arrasto, e é popular entre os usuários da geração Z nas mídias sociais. “Slay” é geralmente usado como um elogio para transmitir que alguém está “matando -o” em alguma coisa. [7] Por exemplo, se alguém parecer incrível em uma foto que postou, você pode comentar: “Slay!” para mostrar seu apreço. Você também pode usar “matar” para elogiar alguém por fazer algo bem. Por exemplo: “Você matou completamente esse mandato. 97% é louco! ” Ou “você está matando no trabalho hoje em dia. Você mereceu totalmente essa promoção! ”
Servir “servir” também tem raízes na cultura de arrasto e salão de baile, e é um termo importante na corrida de arrasto de RuPaul. [8] Ele tem um significado semelhante ao “está dando” e geralmente é usado como um elogio para elogiar o senso ou estilo de moda de alguém. Por exemplo: “Eu amo o blazer. Você está servindo a realidade casual dos negócios. ” Ou “Sua roupa é um saque”. “Serviing Face” é uma variação popular da frase. Significa dar uma expressão facial feroz, especialmente em uma foto: “Você parece incrivelmente boa nesta foto. Você está totalmente servindo o rosto. ”